ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮＳ／ＳＴＯＲＭ　ＣＨＡＳＥＲ【ＶＶ初回特典あり】

あと 1 個 !!

【ヴィレッジヴァンガードオリジナル特典】
オリジナルラミネートパス（ヴィレッジヴァンガードカラー）




■これが海外レベルのサウンド基準！一聴しただけでは「海外のバンドか？！」と思わせる驚愕の新人バンド、トランスレーションズ！
■日本でも人気が高く、今なお語り継がれるイギリスの伝説的カオティック・ハードコアメタルバンド””Sikth””のキーマン””Mikee Goodman””からプロデュースの逆オファーを受けた唯一の五人組ポストハードコア/スクリーモバンド。
■多くの海外バンドに影響を受け、それを見事なまでに表現。平均年齢も低く、まだ結成１年にして驚異的完成度を誇る。楽曲、打ち込みの使い方などハイクオリティーにしてハイセンス。ボーカルのSoheiの力強いシャウト、それでいてはかなくも透明感のあるクリーンパート。またドラムのTomoyaは過去にFear From The Hateのメンバーとして活動、今や世界を代表するバンドCrossfaithや日本で人気のcoldrain、Fear， and loathing in Lasvegasなど多くのバンド達と共演。ギターのHiroはアメリカのサンフランシスコに留学経験があり、バンドの本場アメリカでJamie’s Elsewhere、The Browing等と共演経験もあり、このバンドは若くして鬼才集団と言っても過言ではないだろう。今作のミックス、マスタリングはRemembering SensationのTakuが担当！#1ではCRYSTAL LAKEのボーカルRyoがゲスト参加！1st Mini Albumにして名作、ここに要注目の新人バンドが降臨する。

【収録内容】
1: Superhate(featuring Ryo from CRYSTAL LAKE)
2:Motion
3: Storm Chaser -
4: I’m Stuck Here
5: Into the Void
6: One Way Mirror（Album Version）

素材：プラスチック